I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Закон Туркменистана

О ПРАВОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ИНОСТРАННЫХ

ГРАЖДАН В ТУРКМЕНИСТАНЕ

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1.

Иностранные граждане в Туркменистане

Иностранными гражданами в Туркменистане

признаютсялица, не являющиеся гражданами

Туркменистана и имеющиедоказательства своей

принадлежности к гражданствуиностранного

государства.

В соответствии с Конституцией

Туркменистанаиностранным гражданам в

Туркменистане гарантируютсяпредусмотренные

законом права и свободы.

Статья 2.

Законодательство о правовом положении иностранных

граждан вТуркменистане

Законодательство Туркменистана о правовом

положениииностранных граждан в Туркменистане

состоит из настоящегоЗакона и иных актов

законодательства Туркменистана,определяющих в

соответствии с Конституцией Туркменистанаправовое

положение иностранных граждан в Туркменистане.

Правовое положение иностранных граждан

вТуркменистане может определяться также на

основаниимеждународных договоров Туркменистана.

Статья 3.

Принципы правового положения иностранных граждан в

Туркменистане

Иностранные граждане в Туркменистане пользуются

темиже правами и свободами и несут те же

обязанности, что играждане Туркменистана, если иное

не вытекает изКонституции Туркменистана,

настоящего Закона и другихактов законодательства

Туркменистана.

Иностранные граждане в Туркменистане равны

передзаконом независимо от происхождения,

социального иимущественного положения, расовой и

национальнойпринадлежности, пола, образования,

языка, отношения крелигии, рода и характера занятий

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comи других обстоятельств.

В отношении граждан тех государств, в

которыхимеются специальные ограничения прав и

свобод гражданТуркменистана, Президентом

Туркменистана могут бытьустановлены ответные

ограничения.

Использование иностранными гражданами

вТуркменистане прав и свобод не должно наносить

ущербинтересам общества и государства, правам и

законныминтересам граждан Туркменистана и других

лиц.

Статья 4.

Обязанность уважать КонституциюТуркменистана и

соблюдать законы Туркменистана

Осуществление прав и свобод, предоставленных

вТуркменистане иностранным гражданам, неотделимо

отисполнения ими обязанностей,

установленныхзаконодательством Туркменистана.

Находящиеся в Туркменистане иностранные

гражданеобязаны уважать Конституцию Туркменистана

и соблюдатьзаконы Туркменистана, с уважением

относиться кнациональным обычаям и традициям

народа Туркменистана.

Статья 5.

Постоянно проживающие и временнопребывающие в

Туркменистане иностранныеграждане

Иностранные граждане могут постоянно проживать

вТуркменистане, если они имеют на то разрешение и

вид нажительство, выданные в установленном порядке

органамивнутренних дел. Порядок выдачи вида на

жительствоопределяется Министерством внутренних

дел Туркменистанапо согласованию с Комитетом

национальной безопасностиТуркменистана.

Иностранные граждане, находящиеся в Туркменистане

наином законном основании, считаются временно

пребывающимив Туркменистане. Они обязаны в

установленном порядкезарегистрировать свои

заграничные паспорта или заменяющиеих документы и

выехать из Туркменистана по истеченииопределенного

им срока пребывания.

Статья 6.

Предоставление убежища

Туркменистан предоставляет право убежища

иностраннымгражданам, преследуемым в своих странах

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comза политические,национальные или религиозные

убеждения.

Вопрос о предоставлении убежища решается

ПрезидентомТуркменистана.

II. ОСНОВНЫЕ ПРАВА, СВОБОДЫ И ОБЯЗАННОСТИ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В ТУРКМЕНИСТАНЕ

II. ОСНОВНЫЕ ПРАВА, СВОБОДЫ И ОБЯЗАННОСТИ

ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В ТУРКМЕНИСТАНЕ

Статья 7.

Трудовая деятельность

Иностранные граждане, постоянно проживающие

вТуркменистане, могут работать в качестве рабочих

илислужащих на предприятиях, в учреждениях и

организацияхили заниматься иной трудовой

деятельностью на основанияхи в порядке,

установленных для граждан Туркменистана.

Временно пребывающие в Туркменистане

иностранныеграждане могут заниматься трудовой

деятельностью вТуркменистане, если это совместимо с

целями их пребыванияв Туркменистане и вид их

трудовой деятельности непротиворечит

законодательству Туркменистана.

Иностранные граждане не могут назначаться

наотдельные должности или заниматься определенной

трудовойderek|mnqr|~, если в соответствии с

законодательствомТуркменистана назначение на эти

должности или занятиетакой деятельностью связано с

принадлежностью кгражданству Туркменистана.

Иностранные граждане пользуются правами и

несутобязанности в трудовых отношениях наравне с

гражданамиТуркменистана.

Статья 8.

Отдых

Иностранные граждане, находящиеся в

Туркменистане,имеют право на отдых на общих

основаниях с гражданамиТуркменистана.

Статья 9.

Охрана здоровья

Иностранные граждане, находящиеся в

Туркменистане,имеют право на охрану здоровья.

Иностранные граждане пользуются сетью

учрежденийздравоохранения и медицинским

обслуживанием на основаниии в порядке,

устанавливаемых законодательствомТуркменистана.

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comСтатья 10.

Социальное обеспечение

Иностранные граждане, постоянно проживающие

вТуркменистане, имеют право на получение пособий,

пенсий идругие формы социального обеспечения на

основаниях и впорядке, установленных

законодательством имежгосударственными

соглашениями Туркменистана.

Статья 11.

Предоставление жилища

Иностранные граждане, постоянно проживающие

вТуркменистане, имеют право на жилье в соответствии

сжилищным законодательством Туркменистана.

Статья12.

Имущественные и личные неимущественныеправа

Иностранные граждане могут в соответствии

сзаконодательством Туркменистана иметь в

Туркменистане направе собственности жилой дом и

иное имущество,наследовать и завещать имущество,

иметь права авторапроизведений науки, литературы и

искусства, открытия,изобретения,

рационализаторского предложения,промышленного

образца, а также иные имущественные иличные

неимущественные права.

Статья 13.

Получения образования

Иностранные граждане в Туркменистане имеют право

наonkswemhe образования наравне с гражданами

Туркменистанав соответствии с порядком,

установленнымзаконодательством Туркменистана.

Иностранные граждане, принятые в учебные

заведенияТуркменистана, имеют право и несут

обязанности учащихся истудентов в соответствии с

законодательствомТуркменистана, а также

соглашениями с государствами,гражданами которых

они являются.

Статья 14.

Пользование достижениями культуры

Иностранные граждане в Туркменистане имеют право

напользование достижениями культуры наравне с

гражданамиТуркменистана.

Иностранные граждане в Туркменистане обязаны

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comбережноотноситься к памятникам истории и культуры,

другимкультурным ценностям.

Статья 15.

Участие в общественных организациях

Иностранные граждане, постоянно проживающие

вТуркменистане имеют право вступать в

общественныеобъединения, если это предусмотрено их

уставами. Членствоиностранных граждан в

общественных объединенияхрегулируется Законом

Туркменистана "Об общественныхобъединениях в

Туркменистане".

Статья 16.

Свобода религий и вероисповеданий

Иностранным гражданам, находящимся в

Туркменистане,наравне с гражданами Туркменистана

гарантируется свободарелигий и вероисповеданий.

Возбуждение вражды и ненависти в связи

срелигиозными верованиями запрещается.

Статья 17.

Брачные и семейные отношения

Иностранные граждане в Туркменистане могут

заключатьи расторгать браки с гражданами

Туркменистана и междусобой в соответствии с

законодательством Туркменистана.

Иностранные граждане в Туркменистане

пользуютсяправами и несут обязанности в брачных и

семейныхотношениях наравне с гражданами

Туркменистана.

Статья 18.

Неприкосновенность личности и жилища

Иностранным гражданам в соответствии

сзаконодательством Туркменистана гарантируется

вТуркменистане неприкосновенность личности и

жилища.

Статья 19.

Передвижение по территории Туркменистана и выбор

места жительства

Иностранные граждане могут передвигаться

потерритории Туркменистана и избирать место

жительства всоответствии с порядком, установленным

законодательствомТуркменистана. Ограничения в

передвижении и выборе местажительства допускаются,

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comкогда это необходимо дляобеспечения национальной

безопасности, охраныобщественного порядка,

здоровья и нравственностинаселения, защиты прав и

законных интересов гражданТуркменистана и других

лиц, проживающих на еготерритории.

Статья 20.

Налоги и сборы

Иностранные граждане облагаются налогами и сборами

вТуркменистане на общих основаниях с

гражданамиТуркменистана, если иное не

предусмотренозаконодательством Туркменистана.

Статья 21.

Защита прав иностранных граждан

Иностранные граждане в Туркменистане имеют право

наобращение в суд и иные государственные органы, а

такжедипломатические представительства и

консульскиеучреждения своих стран для защиты

принадлежащих имличных, имущественных и иных прав.

Иностранные граждане пользуются в

судепроцессуальными правами наравне с

гражданамиТуркменистана.

Статья 22.

Отношение к избирательному праву

Иностранные граждане в Туркменистане не

могутизбирать и быть избранными в выборные

государственныеорганы, а также принимать участие во

всенародныхголосованиях (референдумах).

Статья 23.

Отношение к воинской службе

Иностранные граждане не несут обязанности

воинскойслужбы в рядах национальных Вооруженных

СилТуркменистана.

III. ВЪЕЗД В ТУРКМЕНИСТАН И ВЫЕЗД ИЗ ТУРКМЕНИСТАНА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН

III. ВЪЕЗД В ТУРКМЕНИСТАН И ВЫЕЗД ИЗ

ТУРКМЕНИСТАНА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН

Статья 24.

Въезд в Туркменистан

Иностранные граждане могут въезжать в

Туркменистанпо действительным заграничным

паспортам или заменяющим ихдокументам при наличии

разрешения, выданногокомпетентными органами

Туркменистана, еслизаконодательством

Туркменистана, международнымиdncnbnp`lh и соглашениями

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comне предусмотрен иной порядоквъезда иностранных

граждан.

Иностранные граждане, удостоенные звания

Почетныйгражданин Туркменистана, могут въезжать в

Туркменистанпо предъявлении удостоверения к званию

Почетныйгражданин Туркменистана и по

действительным заграничнымпаспортам или

заменяющим их документам без наличияразрешения,

выданного компетентными органамиТуркменистана.

(часть вторая включена на основании

ЗаконаТуркменистана О внесении изменений и

дополнений внекоторые законодательные акты

Туркменистана от 24ноября 1995 г., бывшая часть вторая

считается частьютретьей)

Въезд в Туркменистан иностранному гражданину

можетбыть не разрешен Министерством иностранных

делТуркменистана и Министерством внутренних

делТуркменистана, в том числе по представлению

Комитетанациональной безопасности Туркменистана, а

в необходимыхслучаях - по согласованию с другими

заинтересованнымиорганами государственного

управления:

1) в интересах обеспечения национальной

безопасности или охраны общественного порядка;

2) если это необходимо для защиты прав и законных

интересов граждан Туркменистана и других лиц;

3) если во время предыдущего пребывания в

Туркменистане были установлены факты нарушения им

законодательства о правовом положении иностранных

граждан в Туркменистане, таможенного, валютного

законодательства, а также если он занимался

пропагандистской деятельностью, противоречащей

интересам Туркменистана;

4) если при возбуждении ходатайства о въезде он

сообщил о себе ложные сведения или не представил

необходимые документы;

5) по иным основаниям, установленным

законодательством Туркменистана.

Статья 25.

Выезд из Туркменистана

Иностранные граждане выезжают из Туркменистана

подействительным заграничным паспортам или

заменяющим ихдокументам при наличии разрешения,

выданногокомпетентными органами Туркменистана.

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comИностранные граждане, удостоенные звания

Почетныйгражданин Туркменистана , могут выезжать из

Туркменистанапо предъявлении удостоверения к

званию Почетныйгражданин Туркменистана и по

действительным заграничнымпаспортам или

заменяющим их документам без наличияразрешения,

выданного компетентными органамиТуркменистана.

(часть вторая включена на основании

ЗаконаТуркменистана О внесении изменений и

дополнений внекоторые законодательные акты

Туркменистана от 24ноября 1995 г., бывшие часть вторая и

часть третьясчитаются соответственно частью

третьей и четвертой)

Выезд из Туркменистана иностранному гражданину

неразрешается Министерством иностранных дел

Туркменистана иМинистерством внутренних дел

Туркменистана, в том числеon представлению Комитета

национальной безопасностиТуркменистана, а в

необходимых случаях - по согласованиюс другими

заинтересованными органами

государственногоуправления:

1) если имеются основания для привлечения его к

уголовной ответственности, - до окончания

производства по делу;

2) если он осужден за совершение преступления, - до

отбытия наказания или освобождения от наказания;

3) если его выезд противоречит интересам

национальной безопасности, - до прекращения

действия обстоятельств, препятствующих выезду;

4) если имеются иные, установленные

законодательством Туркменистана обстоятельства,

препятствующие выезду.

Выезд из Туркменистана иностранного гражданина

можетбыть отложен до исполнения им имущественных

обязанностей,с которыми связаны существенные

интересы гражданТуркменистана и других лиц,

государственных,кооперативных или иных

общественных организаций.

Статья 26.

Транзитный проезд

Иностранные граждане, проезжающие через

территориюТуркменистана транзитом, следуют с

соблюдением правилтранзитного проезда в

пограничный пункт выезда изТуркменистана по

установленному маршруту и могутостанавливаться на

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comтерритории Туркменистана при наличииразрешения,

выданного компетентными органамиТуркменистана.

Иностранные граждане, удостоенные звания

Почетныйгражданин Туркменистана , проезжающие

через территориюТуркменистана транзитом, могут

останавливаться натерритории Туркменистана без

наличия разрешения,выданного компетентными

органами Туркменистана.

(часть вторая включена на основании

ЗаконаТуркменистана О внесении изменений и

дополнений внекоторые законодательные акты

Туркменистана от 24ноября 1995 г.)

Статья 27.

Установление правил въезда вТуркменистан, выезда из

Туркменистана,транзитного проезда через его

территорию иностранныхграждан

Правила въезда в Туркменистан иностранных

граждан,их выезда из Туркменистана и транзитного

проезда черезтерриторию Туркменистана

устанавливаются настоящимЗаконом и иными актами

законодательства Туркменистана.

IV. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН, СОКРАЩЕНИЕ СРОКА ПРЕБЫВАНИЯ, ВЫДВОРЕНИЕ

IV. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН,

СОКРАЩЕНИЕ СРОКА ПРЕБЫВАНИЯ, ВЫДВОРЕНИЕ

Статья 28.

Основания ответственности заop`bnm`psxemh

Hmnqrp`mm{e граждане, совершившие

преступления,административные или иные

правонарушения на территорииТуркменистана,

подлежат ответственности на общихоснованиях с

гражданами Туркменистана и в соответствии

сзаконодательством Туркменистана.

Статья 29.

Ответственность за нарушение правилпребывания в

Туркменистане итранзитного проезда через

территориюТуркменистана

За нарушение иностранными гражданами

правилпребывания в Туркменистане, то есть

проживание бездокументов на право жительства в

Туркменистане илипроживание по недействительным

документам, несоблюдениеустановленного порядка

регистрации или прописки либопередвижения и выбора

места жительства, уклонение отвыезда по истечении

определенного им срока пребывания, атакже

несоблюдение правил транзитного проезда

черезтерриторию Туркменистана к ним могут быть

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comприменены мерыадминистративного воздействия

вплоть до выдворения изпределов Туркменистана, а

также ограничение въезда вТуркменистан в течение

одного года с момента фактанарушения.

Взыскания налагаются органами внутренних дел.

Злостное нарушение иностранными гражданами

правилпребывания в Туркменистане и транзитного

проезда черезтерриторию Туркменистана влекут за

собой уголовнуюответственность.

Статья 30.

Сокращение сроков пребывания вТуркменистане

Иностранному гражданину,

нарушающемузаконодательство о правовом положении

иностранных гражданв Туркменистане, может быть

сокращен определенный емусрок пребывания в

Туркменистане.

Срок пребывания иностранного гражданина

вТуркменистане может быть сокращен также в случаях,

когдаотпали основания для его дальнейшего

пребывания.

Решение о сокращении срока пребывания

принимаетсяорганами внутренних дел.

Статья 31.

Выдворение из пределов Туркменистана

Иностранный гражданин может быть выдворен

изпределов Туркменистана:

1) если его действия противоречат интересам

обеспечения национальной безопасности или охраны

общественного порядка;

2) если это необходимо для охраны здоровья и mp`bqrbemmnqrh

населения, защиты прав и законных интересов граждан

Туркменистана и других лиц;

3) если он грубо нарушил законодательство о правовом

положении иностранных граждан в Туркменистане,

таможенное, валютное или иное законодательство

Туркменистана.

Решение о выдворении из пределов

Туркменистанапринимается органами внутренних дел.

Иностранныйгражданин обязан покинуть Туркменистан

в срок, указанныйв этом решении. Уклоняющиеся от

выезда в таких случаяхподлежат с санкции прокурора

задержанию и выдворению впринудительном порядке.

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.comЗадержание допускается при этомна срок, необходимый

для выдворения.

V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 32.

Действие Закона в отношении лиц безгражданства

Положения настоящего Закона распространяются на

лицбез гражданства в Туркменистане, если иное не

вытекает иззаконодательства Туркменистана.

Статья 33.

Привилегии и иммунитеты глав исотрудников

представительств иностранныхгосударств и других

лиц

Положения настоящего Закона не

затрагиваютустановленных законодательством

Туркменистана имеждународными договорами

Туркменистана привилегий ииммунитетов глав и

сотрудников иностранныхдипломатических и

консульских представительств, а такжедругих лиц.

Президент Туркменистана Сапармурат Туркменбаши

гор.Ашгабат,8 октября 1993г.№ 901-XII

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.com