相关新闻

• 我校外国语学院教师再揽“三秦翻译奖”多项殊荣 法治翻译传播成果丰硕

  近日，陕西省翻译协会第九届理事会第六次会议暨学术年会正式揭晓第二届“三秦翻译奖”获奖名单，我校外国语学院孟超博士合作译著《通勤梦魇：东京地铁与机器的人类学》荣获二等奖，牛宝华副教授合作译著《中国挚友》、付欣副教授译著《Annual Report on China’s Practice in International Law(2020-2021）》荣获三等奖。“三秦翻译奖”是陕西省翻译界的最高奖项，本次获奖彰显了外国语学院在翻译领域的扎实功底。 本次获奖译著涵盖国际法治、社科纪实等多个领域，兼具学术深度与传播价值。其中，孟超的译著聚焦人类学前沿议题，为跨文化学术交流搭建桥梁；付欣的译著系统梳理中国国际法治实践成果，被收录于美国权威数据库，成为“讲好中国法治故事”的重要载体；牛宝华的译著重现抗战时期中英友谊佳话，助力中外文化互鉴。 近年来，外国语学院依托法律翻译中心，深耕涉外法治翻译领域，构建“教学—科研—实践”三位一体培养体系，推动翻译成果向国际传播实效转化。此次获奖是教师能力与学院学科交叉融合的生动体现。学院将以此为契机，聚焦国家涉外法治需求，搭建高端平台，鼓励产出优质成果，为提升中国法治国际话语权贡献西法大力量。 （供稿：外国语学院 撰稿：孟超、吕叔阳 审核：陈梦琦）

  2026-01-02

• 经济法学院党委召开2025年度党支部书记述职评议考核会

  12月30日下午，经济法学院党委在长安校区学院资料室召开2025年度党支部书记述职评议考核会，学院党委委员、领导班子成员、党支部书记及教师党员代表参加。会议由学院党委书记李永宁主持。   会上，学院12名党支部书记围绕落实全国高校党的建设工作会议精神和学校2025年组织工作要点，聚焦学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想、落实立德树人根本任务、服务保障学校高质量发展、加强党员队伍建设、纵深推进全面从严治党等内容，从履职情况、存在不足以及下一步改进方向进行了总结述职。在听取和审阅各党支部书记述职报告后，参会评议人员进行了现场测评。  李永宁对各党支部书记一年以来的共同努力和辛勤付出表示感谢，结合现场述职情况逐一点评，在肯定成绩的同时指出不足，并对下一步工作提出明确要求：一是持续加强理论武装，深化党建融合，推动党建与教学科研、学科建设深度协同，常态化推进作风建设，筑牢校风教风学风根基，严守学生工作安全底线；二是强化队伍建设，凝聚发展合力，营造团结协作氛围，规范党员发展流程，吸纳优秀高层次人才加入中国共产党，培养忠诚干净担当的党员队伍；三是聚焦主责主业，提升育人质量，教师党支部要聚焦人才培养、科研创新与社会服务，学生党支部要引导学生强化专业学习与实践能力，推动学习动力从他律向自律转变，以高质量升学就业为导向，引导学生将个人发展融入国家经济社会发展大局。  （供稿：经济法学院（知识产权学院） 撰稿：李小斐 审核：李永宁）

  2025-12-31

• 马克思主义学院召开新一届领导班子首次会议暨全体教职工大会 凝心聚力启新程

  为统筹推进学院各项重点工作，明确发展方向，凝聚奋进力量，12 月 30 日，马克思主义学院召开新一届领导班子首次会议暨全体教职工大会。校党委副书记张军政出席会议，校党委委员、副校长、马克思主义学院院长马朝琦主持会议，学院党委书记李政敏，常务副院长郭淼，副院长鞠娟、李伟弟、徐鹏及全体教职工参会。 张军政对学院新一届领导班子展现出的 “起步即冲刺、开局即决战” 的昂扬精气神给予高度肯定。他表示，新班子以 “时不我待、只争朝夕” 的紧迫感迅速进入角色，定位精准不跑偏、底数清透无盲区、情况明晰无死角，工作思路既兼具系统性与创新性，又紧扣学院发展核心；围绕大思政、大平台、大项目确立的近期目标纲举目张，既鼓舞人心又催人奋进，充分彰显了新班子的责任担当与务实作风。他强调，学院作为学校思想政治教育的主阵地、主渠道，肩负着培养担当民族复兴大任的时代新人重要使命。希望全体教职工进一步提高政治站位，强化责任担当，切实履行职责使命；要健全完善运行机制，加强沟通协作、凝聚发展共识，以更高标准、更实举措推动学科建设、教学科研、人才培养等各项工作再上新台阶，为学校高质量发展作出更大贡献。 马朝琦代表学院对前任领导班子成员为学院建设与发展所付出的辛勤努力和取得的显著成绩表示衷心感谢，并向全体教职工介绍了学院新任领导班子成员和职责分工。同时，他对下一步学院教学改革、科研申报、人才队伍建设等重点工作进行了安排部署，希望学院上下一心、凝心聚力统筹推进好各项工作。​ 李政敏结合近期重点工作作出安排，他表示，要高质量完成党支部书记述职评议等年终考核工作，充分发挥考核的激励导向作用；要切实筑牢安全防线，扎实做好近期师生安全稳定及意识形态工作，及时排查化解各类风险隐患；要持续推进学院科研平台建设，整合优质资源、明确研究方向、强化团队协作，为学院发展注入新动力。​ 郭淼在发言中表示，学院新任领导班子要广泛听取师生对学院的意见建议，凝聚集体智慧，形成发展合力；要加快推进建章立制工作，对学院现有规章制度进行系统梳理与完善，为学院各项工作的规范化运行提供制度保障；要紧密围绕学校 “十五五”规划总体部署，科学谋划学院中长期发展规划，明确发展目标和实施路径，推动学院事业持续健康发展。​ 会上，鞠娟、李伟弟、徐鹏分别结合各自分管工作进行了发言。​ 此次会议的召开，进一步统一了思想、明确了方向、凝聚了共识。大家纷纷表示，将以此次会议为契机，立足本职岗位，主动担当作为，积极投身学院各项工作，共同推动学院发展再上新台阶。 （供稿：马克思主义学院 撰稿：韩筱煜 审核：李政敏）

  2025-12-31